Le livre de Marie Delchambre mentionne en 2010 parmi les grandes dates du Centre de la chanson la parution du DVD Tranches de scènes. Ce DVD : 20 ans, 20 artistes, a été développé par l’association Tranches de scènes et Didier Desmas dans la continuité de la fête des 20 ans du Centre. Il s’agit d’un entretien avec Didier Desmas présentant l’activité du Centre de la Chanson et une vingtaine d’artistes qui en ont fait les beaux jours. On y trouve aussi des témoignages de certains artistes et des captations sur scène. Ivan Tirtiaux chante « Chanson à refaire » de Bernard Haillant extrait du DVD « Ils ont chanté ses mots ».
Dans la collection Tranches de scènes qui comporte en tout 10 DVD, Bernard Haillant a été à l’honneur à deux autres reprises : Sur le DVD n°3 autour de Claude Semal, chanson « Poèmez » extraite de la collection personnelle de Monique Haillant. Sur le DVD n°4 autour de Serge Utgé-Royo ce sont des images d’archive d’un de ses nombreux passages au Grand Echiquier avec la chanson « Le jour où nous serons vieux »
COULEUR D’ORANGE – 9 rue Barbès à Montreuil – M° Robespierre
4 soirées indispensables avec l’accueil chaleureux de 4 complices Danièle Deny, Nathalie Solence, Danièle Adrienssens et Monique Haillant Réservation conseillée au 09 60 00 40 41 ou par mail à remonterlariviere@orange.fr
Dimanche 17 mars 2024 à 17h
Antoine Fetet, Vincent Bouchot et Claude Georgel
Antoine Fetet est un fin connaisseur des chansons de Bernard Haillant, de ses disques et de ses différents spectacles. Il lʼa découvert à Epinal quand il était adolescent et lʼa suivi tout au long de sa carrière. À son décès, il a créé le site bernardhaillant.free.fr où il partage une mine de raretés, dont lʼunique enregistrement de Cʼest rouge et cʼest amusant, chanson que Bernard avait composée sur un texte de Benoite Groult. Bernard lʼa encouragé dans la création de ses propres compositions. Ils ont travaillé ensemble pour monter un spectacle-chansons avec une vingtaine dʼenfants dans les Vosges.
Avec Patrick Leroux aux arrangements, Antoine a enregistré en 2014 un CD de 19 chansons de Bernard Haillant, superbe album intitulé Lʼoiseau qui dʼun coup fend la nuit. Transposé en spectacle avec trois musiciens, Antoine l’a présenté à neuf reprises (notamment au Forum Léo Ferré et à Barjac).
En 2023, Antoine a donné vie aux chansons de la conférence présentée par Monique Haillant, La vie et lʼoeuvre de Bernard Haillant.
Vincent Bouchot et Claude Georgel
Nourris de chanson française dès leur plus jeune âge, complices de nombreux projets artistiques depuis les années 90, c’est en 2012 que Vincent et Claude engagent ensemble une collaboration dans le domaine de la chanson. Ce sera successivement Chansons d’Amour (2015), Chansons Contre ! (2021), puis Poèmez vous bien les uns les autres (2021).
Vincent est chanteur et compositeur à parts égales et, dans ces deux domaines, autodidacte. Membre de l’Ensemble Clément Janequin il revendique aussi une prédilection pour le répertoire contemporain. Auteur de dix opéras, il a reçu de la SACEM le prix Francis et Mica Salabert, et de la SACD le prix du nouveau talent lyrique.
Compositeur et arrangeur, pédagogue, Claude est un saxophoniste curieux des musiques d’aujourd’hui, écrites ou improvisées. Entre 1985 et 2001, il est le saxophoniste-complice de Bernard Haillant dans son spectacle « Textes et gestes, chants et musiques, objets et lumières » présenté dans toute la France, en Belgique, en Suisse et même aux Etats-Unis. Depuis 2021, il dirige le Pôle Supérieur d’enseignement artistique Paris – Boulogne-Billancourt (PSPBB).
La voix et le saxophone respirent ensemble textes et chansons…
avec Vincent Bouchot (voix baryton) et Claude Georgel (saxophone baryton)
Nourris de chanson française dès leur plus jeune âge, complices de nombreux projets artistiques depuis les années 90, c’est en 2012 que Vincent et Claude engagent ensemble une collaboration dans le domaine de la chanson. Ce sera successivement Chansons d’Amour (2015) puis Chansons Contre ! (2021).
En 2021, ils reprennent ensemble le projet Deux barytons en pays de chanson, construit initialement avec JeanLouis Georgel, dans un répertoire nourri de chansons de Bernard Haillant, Jacques Prévert… mais aussi de créations originales, sur des poèmes de Gherasim Luca, de Fabrice Villard ou Boris Vian.
Vincent est chanteur et compositeur à parts égales et, dans ces deux domaines, autodidacte. Membre de l’Ensemble Clément Janequin il revendique aussi une prédilection pour le répertoire contemporain. Il est l’auteur de dix opéras dont un Ubu créé à l’Opéra-Comique en 2002 et Cantates de Bistrot, d’après les Brèves de comptoir de Jean-Marie Gourio, en 2005, à la Péniche Opéra. Il a reçu de la SACEM le prix Francis et Mica Salabert, et de la SACD le prix du nouveau talent lyrique.
Compositeur et arrangeur, pédagogue, Claude est un saxophoniste curieux des musiques d’aujourd’hui, écrites ou improvisées, membre du quatuor Sax4, fondateur de l’Ensemble XXI.n.
Un récital de chansons, très simple dans sa présentation, dans son équilibre, pour mettre en relief le texte, dans toute son expression poétique et musicale. Les auteurs choisis ici permettront de croiser des univers complémentaires, mettant en évidence les valeurs expressives du français chanté : une certaine tradition, héritée de Brel, Brassens ou Vian, des paysages imprégnés de jazz ou d’écritures contemporaines.
Le mot et la note font bon ménage et invitent au voyage…
« Et toc ! » texte de Bernard Haillant. Oeuvre contemporaine de Tom Georgel, compositeur et pianiste.
« Comme on toque à la porte. Comme un bruissement léger fait son entrée, ou comme le silence devient assourdissant. Comme on tombe, on casse, on laisse l’attention se relâcher un instant. Comme le mal est fait. Comme c’est fini. Comme on n’y reviendra pas. Comme on se rappelle, aussi, une fulgurance, un éclat, un rayon de mémoire, un soupir de souvenir. Comme il était une fois. Comme les trois coups. Comme le rideau se lève, et tombe le mur, le murmure se dissipe, et s’éclaircissent les voix. Comme se resserre le noeud, comme se dévoile le vrai. Comme tombe le héros, comme glace le crime. Comme nait une idée, une porte s’ouvre, un chemin se dessine, un lien se noue, juste comme ça »
Vendredi 29 avril 2022 à eu lieu une soirée chanson à la médiathèque communale de Saulxures-sur-Moselotte
« Que ton vin soit bon longtemps ! »
Nous le savions tous les 7, mais, tout de même, en nous retrouvant 20 ans après son départ pour faire résonner textes, musiques et chansons de Bernard HAILLANT dans une vallée vosgienne, nous ne pensions pas que cela nous ferait tant de bien ! Ni qu’autant de public nous rejoindrait…
« Ça a été comme chez nous un arbre de Noël, comme un vieil ami retrouvé… »
Pas un spectacle, pas un hommage, mais une simple soirée-chanson, au cours de laquelle 7 interprètes, ayant connu un peu, beaucoup, ou pas du tout Bernard, mais aimant passionnément son œuvre, ont redonné voix à une (petite) partie de son répertoire.
Quel bonheur de retrouver ses chansons, vivantes ; et d’avoir rempli la médiathèque de Saulxures-sur-Moselotte, avec quelques amis bien sûr, mais aussi des « fans » de BH, avec leurs souvenirs intacts portés par tant d’émotions indélébiles, gravées dans le cœur.« Et Toc ! »
Une spectatrice avait même amené un 33t avec un autographe de Bernard !
Et pour certains, ce fut une formidable découverte, avec le désir de poursuivre cette rencontre avec un artiste dont ils ignoraient tout.
La « ballade du vent qui passe » n’y a rien fait, personne ne voulait que cette soirée s’achève et retrouvailles, partages, embrassades et prises d’adresses ont joué les rappels !
L’effet de cette soirée s’est prolongé bien des jours après, avec le sentiment « heureux, vraiment heureux »d’avoir vécu un moment fraternel, simple, beau.
Merci à Monique Haillant d’avoir fait le déplacement, et de nous avoir offert « PRESENCE, j’ai toute poésie… » en live (une 1ère mondiale !) mais surtout d’avoir amplifié les résonnances, les harmoniques, que nous continuons d’entendre des années après que la voix de Bernard se soit éloignée.
Merci à Sylvie Legay, Antoine Fetet, Sophie Fresse, François Fetet, Michel Boutet, Pierre Fetet d’avoir répondu à mon invitation,
vendredi 13 juin 2014 à 20h30
au Forum Léo Ferré
11 rue Barbès – 94200 Ivry-sur-Seine
avec Anaïs, Clara et Tom Georgel, Alex Laurent, Julie Grisel, Antoine Fetet, Patrick Leroux, Michel Devard, Hervé Perrin, Christiane Courvoisier, Jules Bourdeaux, Nathalie Solence, Claude Gaisne et Yvonne Schmitt.
Archives
DVD du Centre de la chanson
/dans Illes interprètent son œuvre /par Eric NadotLe livre de Marie Delchambre mentionne en 2010 parmi les grandes dates du Centre de la chanson la parution du DVD Tranches de scènes.
Ce DVD : 20 ans, 20 artistes, a été développé par l’association Tranches de scènes et Didier Desmas dans la continuité de la fête des 20 ans du Centre.
Il s’agit d’un entretien avec Didier Desmas présentant l’activité du Centre de la Chanson et une vingtaine d’artistes qui en ont fait les beaux jours. On y trouve aussi des témoignages de certains artistes et des captations sur scène. Ivan Tirtiaux chante « Chanson à refaire » de Bernard Haillant extrait du DVD « Ils ont chanté ses mots ».
Dans la collection Tranches de scènes qui comporte en tout 10 DVD, Bernard Haillant a été à l’honneur à deux autres reprises :
Sur le DVD n°3 autour de Claude Semal, chanson « Poèmez » extraite de la collection personnelle de Monique Haillant.
Sur le DVD n°4 autour de Serge Utgé-Royo ce sont des images d’archive d’un de ses nombreux passages au Grand Echiquier avec la chanson « Le jour où nous serons vieux »
Printemps des poètes
/dans Illes interprètent son œuvre, Remonter la Rivière /par Eric NadotCOULEUR D’ORANGE – 9 rue Barbès à Montreuil – M° Robespierre
4 soirées indispensables avec l’accueil chaleureux de 4 complices
Danièle Deny, Nathalie Solence, Danièle Adrienssens et Monique Haillant
Réservation conseillée au 09 60 00 40 41
ou par mail à remonterlariviere@orange.fr
Dimanche 17 mars 2024 à 17h
Antoine Fetet, Vincent Bouchot et Claude Georgel
Antoine Fetet est un fin connaisseur des chansons de Bernard Haillant, de ses disques et de ses différents spectacles. Il lʼa découvert à Epinal quand il était adolescent et lʼa suivi tout au long de sa carrière. À son décès, il a créé le site bernardhaillant.free.fr où il partage une mine de raretés, dont lʼunique enregistrement de Cʼest rouge et cʼest amusant, chanson que Bernard avait composée sur un texte de Benoite Groult. Bernard lʼa encouragé dans la création de ses propres compositions. Ils ont travaillé ensemble pour monter un spectacle-chansons avec une vingtaine dʼenfants dans les Vosges.
Avec Patrick Leroux aux arrangements, Antoine a enregistré en 2014 un CD de 19 chansons de Bernard Haillant, superbe album intitulé Lʼoiseau qui dʼun coup fend la nuit. Transposé en spectacle avec trois musiciens, Antoine l’a présenté à neuf reprises (notamment au Forum Léo Ferré et à Barjac).
En 2023, Antoine a donné vie aux chansons de la conférence présentée par Monique Haillant, La vie et lʼoeuvre de Bernard Haillant.
Vincent Bouchot et Claude Georgel
Nourris de chanson française dès leur plus jeune âge, complices de nombreux projets artistiques depuis les années 90, c’est en 2012 que Vincent et Claude engagent ensemble une collaboration dans le domaine de la chanson. Ce sera successivement Chansons d’Amour (2015), Chansons Contre ! (2021), puis Poèmez vous bien les uns les autres (2021).
Vincent est chanteur et compositeur à parts égales et, dans ces deux domaines, autodidacte. Membre de l’Ensemble Clément Janequin il revendique aussi une prédilection pour le répertoire contemporain. Auteur de dix opéras, il a reçu de la SACEM le prix Francis et Mica Salabert, et de la SACD le prix du nouveau talent lyrique.
Compositeur et arrangeur, pédagogue, Claude est un saxophoniste curieux des musiques d’aujourd’hui, écrites ou improvisées. Entre 1985 et 2001, il est le saxophoniste-complice de Bernard Haillant dans son spectacle « Textes et gestes, chants et musiques, objets et lumières » présenté dans toute la France, en Belgique, en Suisse et même aux Etats-Unis. Depuis 2021, il dirige le Pôle Supérieur d’enseignement artistique Paris – Boulogne-Billancourt (PSPBB).
Deux barytons en pays de chanson
/dans Illes interprètent son œuvre, Remonter la Rivière /par Eric NadotAu Forum Léo Ferré à Ivry-sur-Seine le 25 septembre 2022
Renseignements et réservations
Deux barytons en pays de chanson
La voix et le saxophone respirent ensemble textes et chansons…
avec Vincent Bouchot (voix baryton) et Claude Georgel (saxophone baryton)
Nourris de chanson française dès leur plus jeune âge, complices de nombreux projets artistiques depuis les années 90, c’est en 2012 que Vincent et Claude engagent ensemble une collaboration dans le domaine de la chanson. Ce sera successivement Chansons d’Amour (2015) puis Chansons Contre ! (2021).
En 2021, ils reprennent ensemble le projet Deux barytons en pays de chanson, construit initialement avec JeanLouis Georgel, dans un répertoire nourri de chansons de Bernard Haillant, Jacques Prévert… mais aussi de créations originales, sur des poèmes de Gherasim Luca, de Fabrice Villard ou Boris Vian.
Vincent est chanteur et compositeur à parts égales et, dans ces deux domaines, autodidacte. Membre de l’Ensemble Clément Janequin il revendique aussi une prédilection pour le répertoire contemporain. Il est l’auteur de dix opéras dont un Ubu créé à l’Opéra-Comique en 2002 et Cantates de Bistrot, d’après les Brèves de comptoir de Jean-Marie Gourio, en 2005, à la Péniche Opéra. Il a reçu de la SACEM le prix Francis et Mica Salabert, et de la SACD le prix du nouveau talent lyrique.
Compositeur et arrangeur, pédagogue, Claude est un saxophoniste curieux des musiques d’aujourd’hui, écrites ou improvisées, membre du quatuor Sax4, fondateur de l’Ensemble XXI.n.
Un récital de chansons, très simple dans sa présentation, dans son équilibre, pour mettre en relief le texte, dans toute son expression poétique et musicale. Les auteurs choisis ici permettront de croiser des univers complémentaires, mettant en évidence les valeurs expressives du français chanté : une certaine tradition, héritée de Brel, Brassens ou Vian, des paysages imprégnés de jazz ou d’écritures contemporaines.
Le mot et la note font bon ménage et invitent au voyage…
Jacky Petit
Tom Georgel, « Et Toc ! »
/dans Illes interprètent son œuvre, Remonter la Rivière /par Eric Nadot« Et toc ! » texte de Bernard Haillant.
Oeuvre contemporaine de Tom Georgel, compositeur et pianiste.
« Comme on toque à la porte. Comme un bruissement léger fait son entrée, ou comme le silence devient assourdissant. Comme on tombe, on casse, on laisse l’attention se relâcher un instant. Comme le mal est fait. Comme c’est fini. Comme on n’y reviendra pas. Comme on se rappelle, aussi, une fulgurance, un éclat, un rayon de mémoire, un soupir de souvenir. Comme il était une fois. Comme les trois coups. Comme le rideau se lève, et tombe le mur, le murmure se dissipe, et s’éclaircissent les voix. Comme se resserre le noeud, comme se dévoile le vrai. Comme tombe le héros, comme glace le crime. Comme nait une idée, une porte s’ouvre, un chemin se dessine, un lien se noue, juste comme ça »
Tom Georgel
Soirée Chanson à Saulxures-sur-Moselotte
/dans Illes interprètent son œuvre /par Eric NadotVendredi 29 avril 2022 à eu lieu une soirée chanson à la médiathèque communale de Saulxures-sur-Moselotte
« Que ton vin soit bon longtemps ! »
Nous le savions tous les 7, mais, tout de même, en nous retrouvant 20 ans après son départ pour faire résonner textes, musiques et chansons de Bernard HAILLANT dans une vallée vosgienne, nous ne pensions pas que cela nous ferait tant de bien ! Ni qu’autant de public nous rejoindrait…
« Ça a été comme chez nous un arbre de Noël, comme un vieil ami retrouvé… »
Pas un spectacle, pas un hommage, mais une simple soirée-chanson, au cours de laquelle 7 interprètes, ayant connu un peu, beaucoup, ou pas du tout Bernard, mais aimant passionnément son œuvre, ont redonné voix à une (petite) partie de son répertoire.
Quel bonheur de retrouver ses chansons, vivantes ; et d’avoir rempli la médiathèque de Saulxures-sur-Moselotte, avec quelques amis bien sûr, mais aussi des « fans » de BH, avec leurs souvenirs intacts portés par tant d’émotions indélébiles, gravées dans le cœur. « Et Toc ! »
Une spectatrice avait même amené un 33t avec un autographe de Bernard !
Et pour certains, ce fut une formidable découverte, avec le désir de poursuivre cette rencontre avec un artiste dont ils ignoraient tout.
La « ballade du vent qui passe » n’y a rien fait, personne ne voulait que cette soirée s’achève et retrouvailles, partages, embrassades et prises d’adresses ont joué les rappels !
L’effet de cette soirée s’est prolongé bien des jours après, avec le sentiment « heureux, vraiment heureux » d’avoir vécu un moment fraternel, simple, beau.
Merci à Monique Haillant d’avoir fait le déplacement, et de nous avoir offert « PRESENCE, j’ai toute poésie… » en live (une 1ère mondiale !) mais surtout d’avoir amplifié les résonnances, les harmoniques, que nous continuons d’entendre des années après que la voix de Bernard se soit éloignée.
Merci à Sylvie Legay, Antoine Fetet, Sophie Fresse, François Fetet, Michel Boutet, Pierre Fetet d’avoir répondu à mon invitation,
Et merci surtout, à Bernard Haillant !
Olivier Fetet
Antoine Fetet : Tournée d’automne 2015
/dans Illes interprètent son œuvre /par Margot NadotTournée d’automne 2015 : Antoine Fetet chante Bernard Haillant
Bien amicalement
RLR et Monique Haillant
Soirée Bernard Haillant à Vandœuvre-lès-Nancy
/dans Illes interprètent son œuvre /par Margot NadotNous avons le plaisir de vous annoncer une soirée Bernard Haillant à Vandœuvre-lès-Nancy, le 5 juin 2015.
(possibilité d’une petite restauration sur place)
Voir la communication de la ville de Vandœuvre-lès-Nancy
Bien amicalement
RLR et Monique Haillant
Lettre aux ami·e·s – mars 2015
/dans Illes interprètent son œuvre, Lettre aux ami·e·s /par Margot NadotParution : « L’oiseau qui d’un coup fend la nuit »
/dans Illes interprètent son œuvre /par Margot NadotParution du superbe CD « L’oiseau qui d’un coup fend la nuit. Antoine Fetet chante Bernard Haillant » :
Antoine Fetet chante Bernard Haillant
antoinefetet.fr ou facebook
Spectacle : « Des mots et des musiques de Bernard Haillant »
/dans Illes interprètent son œuvre /par Margot Nadotavec Anaïs, Clara et Tom Georgel, Alex Laurent, Julie Grisel, Antoine Fetet, Patrick Leroux, Michel Devard, Hervé Perrin, Christiane Courvoisier, Jules Bourdeaux, Nathalie Solence, Claude Gaisne et Yvonne Schmitt.